จุดหักมุม(jùt hàk mum)
Arti
1Kata BendaB1
titik balik; kejutan alur cerita
titik di mana peristiwa berubah arah secara drastis; dalam cerita, kejutan tak terduga dalam alur cerita.
Contoh
หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaจุดหักมุมjùt hàk mumจุดหักมุมjùt hàk mumtitik balik; kejutan alur ceritaตอนจบdton jòpตอนจบdton jòp1akhir; kesimpulan; bagian penutup2episode/bagian terakhirฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เดาdaoเดาdaomenebak; mendugaไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Film ini memiliki plot twist di bagian akhir. Saya sama sekali tidak bisa menebaknya.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
+
จุดหักมุมjùt hàk mumจุดหักมุมjùt hàk mumtitik balik; kejutan alur cerita