ไซเคิล
sai-kêrn
Arti
1Kata BendaB1
siklus; urutan berulang
Sebuah siklus; urutan kejadian atau proses yang berulang dalam urutan yang teratur (cth. siklus bisnis, siklus hidup).
Contoh
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1ekonomi2kondisi ekonomi; perekonomianมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไซเคิลsai-kêrnไซเคิลsai-kêrn1siklus; urutan berulang2sepeda (informal); sepeda motor (informal)ขึ้นลงkêun longขึ้นลงkêun long1naik turun; mendaki dan menuruni2naik dan turun (kendaraan)3naik turun; berfluktuasiเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1menabung; menyisihkan uang2menagih pembayaran; memungut biayaเผื่อpèuuaเผื่อpèuua1kalau-kalau; untuk berjaga-jaga2menyisihkan; mencadangkan (untuk nanti/untuk [seseorang])3mempertimbangkan; memperhitungkan4jangan sampai; karena takut (jarang/sastra)ช่วงchûuangช่วงchûuang1periode; rentang (waktu)2bagian; segmen (bagian dari sesuatu)3rentang; interval (antara batas)4periode; masa (sekitar saat ini/waktu itu)5jarak antar tumpuan6rentang lebar; rentang lengan7jarak rentang; lebar (membentang)แย่yâeแย่yâe1sangat buruk; mengerikan2dalam keadaan buruk3buruk; jelek
Ekonomi memiliki siklus naik-turun; kita harus menabung uang untuk masa-masa sulit.
2Kata BendaB1
sepeda (informal); sepeda motor (informal)
Penggunaan informal dalam bahasa Thailand yang merujuk pada sepeda; juga digunakan secara informal untuk sepeda motor.
Contoh
เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1Sabtu ini2pada Sabtu iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ปั่นbpànปั่นbpàn1mengayuh; bersepeda2memutar; berputar3memblender; melumatkan4menciptakan sensasi; memanipulasi perhatian/hargaไซเคิลsai-kêrnไซเคิลsai-kêrn1siklus; urutan berulang2sepeda (informal); sepeda motor (informal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekan
Sabtu ini saya akan naik sepeda ke pasar bersama seorang teman.