โดยผ่าน(doi pàan)
Arti
1Kata DepanB1
via; melalui
melalui; via; lewat; menunjukkan jalan atau cara sesuatu bergerak atau dikirim.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ส่งsòngส่งsòng1mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)2mengirim; mengirimkan3menyerahkan; mengumpulkan4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanรูปrôopรูปrôop1patung; arca; figur pahatan2perawakan; bentuk tubuh3bentuk; wujud; rupa4bentuk gramatikal5gambar; foto; citraให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman sekelas; rekan kerja (sebaya)2pendamping; rekan3temanโดยผ่านdoi pàanโดยผ่านdoi pàanvia; melaluiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanaplikasi; app (perangkat lunak)ไลน์laaiไลน์laai1ID LINE2aplikasi LINE; pesan LINE3mengirim pesan LINE
Saya mengirim foto-foto tersebut ke teman saya melalui aplikasi Line.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ข่าวสารkàao săanสมัยนี้sà-măi néeแพร่กระจายprâe grà-jaaiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoโดยผ่านdoi pàanโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia
Saat ini, berita menyebar dengan sangat cepat melalui media sosial.
คุณkunสามารถsăa-mâatชำระcham-ráค่าบริการkâa bò-rí-gaanได้dâiโดยผ่านdoi pàanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanของkŏngธนาคารtá-naa-kaanบนbonมือถือmeuu tĕuu
Anda dapat membayar layanan tersebut melalui aplikasi mobile bank.
เราraoสามารถsăa-mâatเรียนรู้riian róoวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngประเทศbprà-tâetอื่นèunได้dâiโดยผ่านdoi pàanอาหารaa-hăanและláeดนตรีdon-dtreeของkŏngพวกเขาpûuak kăo
Kita dapat belajar tentang budaya negara lain melalui makanan dan musik mereka.
Kata Terkait
Arti Serupa
ผ่านpàanผ่านpàan1melewati; lewat; melalui2lewat; melintas (melalui)3mengalami; melewati4lulus; lolos
- melewati; lewat; melalui
- lewat; melintas (melalui)
- mengalami; melewati
- lulus; lolos
ทางtaangทางtaang1kata penggolong: jalan/rute/cara2arah; sisi3metode; cara; sarana4jalan; rute; jalur5melalui; via (sarana atau saluran)6pihak/sisi (institusional)
- kata penggolong: jalan/rute/cara
- arah; sisi
- metode; cara; sarana
- jalan; rute; jalur
- melalui; via (sarana atau saluran)
- pihak/sisi (institusional)
ผ่านทางpàan taangผ่านทางpàan taang1melalui; lewat (perantara/agen)2melintasi; lewat (rute/tempat)3melalui; via (media/saluran)
- melalui; lewat (perantara/agen)
- melintasi; lewat (rute/tempat)
- melalui; via (media/saluran)
Rincian Kata
+
ผ่านpàanผ่านpàan1melewati; lewat; melalui2lewat; melintas (melalui)3mengalami; melewati4lulus; lolosBagian 2
โดยผ่านdoi pàanโดยผ่านdoi pàanvia; melalui