เรือนยอด(reuuan yôt)

Arti

1Kata BendaB2

kanopi pohon; tajuk

Lapisan atas hutan atau tajuk dari sebuah pohon tunggal, yang terbentuk dari cabang-cabang dan daun-daun.

Contoh

นกnók หลายชนิดlăai chá-nít ชอบchôp ทำรังtam rang บนbon เรือนยอดreuuan yôt ของkŏng ต้นไม้dtôn máai สูงๆsŏong sŏong

Banyak jenis burung suka membangun sarang di tajuk pohon yang tinggi.

2Kata BendaB2

tajuk pohon

bagian atas dari sebatang pohon, yang terbentuk dari dahan dan dedaunannya

Contoh

นกnók หลายชนิดlăai chá-nít ชอบchôp ทำรังtam rang บนbon เรือนยอดreuuan yôt ของkŏng ต้นไม้dtôn máai สูงๆsŏong sŏong

Banyak jenis burung suka membangun sarang di tajuk pohon yang tinggi.

3Kata BendaC1

puncak atap bertingkat (arsitektur Thailand)

Puncak atap bertingkat yang menjulang tinggi, yang ditemukan pada bangunan tradisional Thailand seperti istana, kuil, atau pagoda.

Contoh

นักท่องเที่ยวnák tông tîao ชอบchôp ถ่ายรูปtàai rôop พระที่นั่งprá têe nâng ที่têe มีmee เรือนยอดreuuan yôt สวยงามsŭuay ngaam เป็นพิเศษbpen pí-sèt

Wisatawan terutama suka memotret aula singgasana yang memiliki puncak menara yang indah.

4Kata BendaC1

kanopi hutan

lapisan atas hutan yang terbentuk oleh tajuk-tajuk pohon

Contoh

ในnai ป่าดิบชื้นbpàa dìp cheúun เรือนยอดreuuan yôt ของkŏng ต้นไม้dtôn máai ที่têe หนาทึบnăa téup ทำให้tam hâi แสงแดดsăeng dàet ส่องsòng ลงมาlong maa ถึงtĕung พื้นดินpéun din ได้dâi น้อยมากnói mâak

Di hutan hujan, kanopi pohon yang lebat membuat sangat sedikit sinar matahari yang dapat mencapai lantai hutan.

Kata Terkait

Arti Serupa

ทรงพุ่มsong pûm

rimbun; dengan tajuk membulat dan padat (pada tanaman)
bentuk tajuk/kanopi (khususnya membulat dan padat)

ยอดไม้yôt mái

puncak pohon; tajuk pohon
kanopi (lapisan atas pepohonan secara kolektif)

Rincian Kata

เรือนreuuanBagian 1

+

ยอดyôtBagian 2

เรือนยอดreuuan yôt