อุบัติ

ù-bàt

Arti

1Kata KerjaB2

timbul; terjadi; muncul (formal/sastra)

timbul, terjadi, atau muncul; digunakan dalam konteks formal, sastra, atau keagamaan

Contoh

เหตุการณ์hèet-gaanเหตุการณ์hèet-gaan1peristiwa; insiden; kejadian2situasi; keadaan3penggolong: ครั้ง / เหตุการณ์แปลกประหลาดbplɛ̀ɛk-bprà-làatแปลกประหลาดbplɛ̀ɛk-bprà-làataneh; tidak biasa; ganjilอุบัติขึ้นù-bàt-kʉ̂nอุบัติขึ้นù-bàt-kʉ̂nterjadi; timbul (seringkali tak terduga/tidak diinginkan)กลางดึกglaang-dʉ̀kกลางดึกglaang-dʉ̀k1tengah malam2larut malam; dini hariทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ตื่นตกใจdtʉ̀ʉn-dtòk-jaiตื่นตกใจdtʉ̀ʉn-dtòk-jaiterkejut; kaget
Sebuah kejadian aneh muncul di tengah malam, mengejutkan penduduk desa.
3 contoh lagi
ข่าวลือkàao-lʉʉอุบัติขึ้นù-bàt-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoหลังlǎngพิธีpí-tiiจบลงjòp-long
Rumor muncul dengan cepat setelah upacara berakhir.
วิกฤตการณ์wí-grìt-dtà-gaanอุบัติขึ้นù-bàt-kʉ̂nท่ามกลางtâam-glaangความประมาทkwaam-bprà-mâatและlɛ́การgaanเตือนdtʉʉanที่tîiถูกtùukมองข้ามmɔɔng-kâam
Sebuah krisis terjadi di tengah kelalaian dan peringatan yang diabaikan.
ท่ามกลางtâam-glaangความมืดมนkwaam-mʉ̂ʉt-monความหวังkwaam-wǎngก็gɔ̂อุบัติขึ้นù-bàt-kʉ̂nจากjàakน้ำใจnáam-jaiของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-kon
Di tengah kemuraman, harapan muncul dari kebaikan orang-orang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa อุบัติ dibaca อุ-บัด?

ù-bàt

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

ù

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait