ออส

ɔ̀ɔt

Arti

1Kata BendaB1

Australia

singkatan informal atau bahasa gaul untuk Australia

Contoh

ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâatahun depanฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปเรียนbpai-riianไปเรียนbpai-riianpergi belajar; pergi ke sekolahต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1melanjutkan; meneruskan2per; setiap (tarif/satuan)3menghubungkan; menyambungkan4menawar (harga)5kepada; terhadap (sasaran tindakan atau sikap)6memperbarui; memperpanjangที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatออสɔ̀ɔtออสɔ̀ɔtAustralia
Tahun depan saya akan pergi belajar di Aus.
3 contoh lagi
พี่สาวpîi-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำงานtam-ngaanอยู่ที่yùu-tîiออสɔ̀ɔtมาmaaเกือบgʉ̀ʉapห้าhâaปีbpiiแล้วlɛ́ɛo
Kakak perempuan saya telah bekerja di Aus selama hampir lima tahun.
ช่วงchûuangซัมเมอร์sam-mə̂əนี้níiตั๋วเครื่องบินdtǔua-krʉ̂ʉang-binไปbpaiออสɔ̀ɔtราคาถูกraa-kaa-tùukมากmâak
Musim panas ini, tiket pesawat ke Aus sangat murah.
หลายคนlǎai-konนิยมní-yomเข้าร่วมkâo-rûuamโครงการkroong-gaanเวิร์กwə́əkแอนด์ɛɛnฮอhɔɔลิlíเดย์deeที่tîiออสɔ̀ɔtเพราะprɔ́ได้dâaiทั้งtángประสบการณ์bprà-sòp-gaanชีวิตchii-wítและlɛ́เงินเก็บngən-gèp
Banyak orang suka mengikuti program Work and Holiday di Aus karena mereka mendapatkan pengalaman hidup dan tabungan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

ɔ̀ɔt

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada