อนุตร
à-nútArti
1Kata SifatC1
tertinggi; tiada tara
tertinggi, teratas, tiada tara, atau tiada bandingannya (sering digunakan dalam konteks formal, sastra, atau agama)
Contoh
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoSang Buddha; Yang Tercerahkanได้dâiได้dâi1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúumencapai pencerahan (Buddhisme)ธรรมtamธรรมtam1Dharma; ajaran Buddha2moralitas; kebenaran3hukum alam; realitas (kebenaran)อันเป็นan bpenอันเป็นan bpenyang merupakan; yaituอนุตรà-nútอนุตรà-núttertinggi; tiada tara
Sang Buddha mencapai Dhamma yang tertinggi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ความจริงkwaam jingข้อkôนี้néeถือเป็นtĕu bpenอนุตรà-nútสัจจะsàt-jàที่têeไม่มีmâi meeสิ่งใดsìng daiมาmaaเทียบเคียงtîiap kiiangได้dâi
Kebenaran ini dianggap sebagai kebenaran tertinggi yang tidak dapat dibandingkan dengan apa pun.
Memberikan Dhamma sebagai hadiah dianggap sebagai bentuk pemberian yang tertinggi.
เป้าหมายbpâo măaiอันเป็นan bpenอนุตรà-nútของkŏngผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamคือkeuการหลุดพ้นgaan lùt pónจากjàakวัฏสงสารwát sŏng-săan
Tujuan tertinggi dari para praktisi Dhamma adalah untuk terbebas dari siklus kelahiran kembali.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อนุตร dibaca อะ-นุ-ตะ-ระ?
à-nút
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |