หวีผม
wǐi-pǒmArti
1Kata KerjaA2
menyisir rambut
menyisir rambut.
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; saat ini2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanหวีผมwǐi-pǒmหวีผมwǐi-pǒmmenyisir rambutให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoadik perempuan
Ibu sedang menyisir rambut adik perempuanku.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kamu harus menyisir rambutmu sebelum pergi ke sekolah.
พี่ชายpîi-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไม่ค่อยmâi-kɔ̂iหวีผมwǐi-pǒmผมpǒmของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเลยləəiยุ่งyûngตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Kakak laki-lakiku jarang menyisir rambutnya, jadi rambutnya selalu berantakan.
หลังจากlǎng-jàakสระผมsà-pǒmเสร็จsètฉันchǎnต้องdtɔ̂ngรอrɔɔให้hâiผมpǒmแห้งสนิทhɛ̂ɛng-sà-nìtก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàหวีผมwǐi-pǒmได้dâai
Setelah mencuci rambut, aku harus menunggu sampai benar-benar kering sebelum bisa menyisirnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ว menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
wǐi
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)saya; aku (penutur pria, sopan)Bagian 2
หวีผมwǐi-pǒmหวีผมwǐi-pǒmmenyisir rambutmenyisir rambutKata