สิ้นลง(sîn long)
Arti
1Kata KerjaB1
berakhir; selesai
berhenti; selesai atau tidak ada lagi.
Contoh
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1kata penggolong: งาน / รอบ2konserสิ้นลงsîn longสิ้นลงsîn longberakhir; selesaiตอนdtonตอนdton1ketika; pada saat2segmen waktu; periode3seksi; bagian4episode; babห้าทุ่มhâa tûmห้าทุ่มhâa tûm1pada pukul 23:002pukul 23:00 (jam 11 malam)
Konser tersebut berakhir pada pukul 11 malam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ยุคสมัยyúk sà-măiของkŏngไดโนเสาร์dai-noh-săoได้dâiสิ้นลงsîn longเมื่อmêuuaหลายล้านlăai láanปีก่อนbpee gòn
Zaman dinosaurus berakhir jutaan tahun yang lalu.
การรอคอยgaan ror-koiอันanยาวนานyaao naanสิ้นลงsîn longเมื่อmêuuaผลการแข่งขันpŏn gaan kàeng kănถูกtòokประกาศbprà-gàatออกมาòk maa
Penantian panjang itu berakhir ketika hasil kompetisi diumumkan.
ชีวิตchee-wítที่têeรุ่งโรจน์rûng rôhtของkŏngดาราdaa-raaคนkonนั้นnánสิ้นลงsîn longอย่างyàangน่าเศร้าnâa sâoด้วยdûuayอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètทางtaangรถยนต์rót yon
Kehidupan gemilang bintang itu berakhir dengan menyedihkan dalam sebuah kecelakaan mobil.
Kata Terkait
Arti Serupa
จบสิ้นjòp sînจบสิ้นjòp sîn1selesai; usai; berakhir2berakhir sepenuhnya; selesai
- selesai; usai; berakhir
- berakhir sepenuhnya; selesai
สิ้นสุดลงsîn sùt longสิ้นสุดลงsîn sùt longberakhir; selesai; usai
berakhir; selesai; usai
จบลงjòp longจบลงjòp long1berakhir; usai; selesai2berujung (pada); berakhir (dengan)
- berakhir; usai; selesai
- berujung (pada); berakhir (dengan)
ยุติลงyút-dtì longยุติลงyút-dtì longberakhir; berhenti
berakhir; berhenti
Rincian Kata
สิ้นsînสิ้นsîn1berakhir; selesai; habis2sepenuhnya; seluruhnya3wafat; berpulang (formal/sopan)Bagian 1
+
สิ้นลงsîn longสิ้นลงsîn longberakhir; selesai