ลบทิ้ง
lóp-tíngArti
1Kata KerjaA2
menghapus; menghilangkan
menghapus atau menghilangkan sesuatu sepenuhnya
Contoh
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1informasi; data (non-count)2data (komputasi)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniผิดpìtผิดpìt1salah; tidak benar2berbuat salah; keliru3ilegal; melanggar hukum4tidak pantas; tidak sesuai5secara keliru; salah; salah-ลบทิ้งlóp-tíngลบทิ้งlóp-tíngmenghapus; menghilangkanเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Informasi ini salah, hapus sekarang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Aku tidak sengaja menghapusnya, maaf ya.
Foto-foto ini tidak bagus, aku akan menghapus semuanya.
คุณควรkun-kuuanลบทิ้งlóp-tíngอีเมลii-meenหลอกลวงlɔ̀ɔk-luuangพวกนั้นpûuak-nánเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiไวรัสwai-rátเข้าkâoเครื่องkrʉ̂ʉang
Kamu harus menghapus email-email penipuan itu untuk mencegah virus masuk ke perangkatmu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lóp
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลบlópลบlóp1menghapus; menghilangkan2minus; negatif3mengurangi4negatifmenghapus; menghilangkanBagian 1
+
ทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang2menjatuhkan; melepaskan3menelantarkan; meninggalkan4meninggalkan; membiarkan tertinggal5menyia-nyiakan; membuang-buangmembuangBagian 2
ลบทิ้งlóp-tíngลบทิ้งlóp-tíngmenghapus; menghilangkanmenghapus; menghilangkanKata