ภาคพลเมือง(pâak pon-lá-meuuang)
Arti
1Kata BendaB2
sektor masyarakat sipil; sektor sipil
bagian masyarakat yang terdiri dari warga negara dan kelompok masyarakat sipil, terpisah dari pemerintah dan sektor bisnis swasta
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; otoritas negaraควรkuuanควรkuuan1layak mendapatkan; patut menerima2seharusnya; sebaiknya3tepat; pantas; cocokรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnmendengarkan pendapat [seseorang]; melakukan dengar pendapat publikและláeและláedan (penghubung)ข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náe1saran; rekomendasi2masukan (saran perbaikan)จากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah dari2palma nipah3dariภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangsektor masyarakat sipil; sektor sipilให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Pemerintah seharusnya lebih mendengarkan pendapat dan saran dari sektor sipil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanอย่างมากyàang mâakในnaiการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการทำงานgaan tam ngaanของkŏngนักการเมืองnák gaan-meuuang
Sektor sipil memainkan peran yang sangat penting dalam memantau kinerja para politisi.
ความร่วมมือkwaam rûuam meuuอย่างจริงจังyàang jing jangระหว่างrá-wàangภาครัฐpâak rátและláeภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenในnaiการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Kerja sama yang serius antara pemerintah dan sektor sipil sangat penting untuk menyelesaikan masalah lingkungan secara berkelanjutan.
หลายlăaiองค์กรong gonในnaiภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangกำลังgam-langรณรงค์ron-ná-rongเพื่อให้pêuua hâiประชาชนbprà-chaa-chonตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungสิทธิsìt-tìและláeหน้าที่nâa têeของkŏngตนเองdton ayngในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai
Banyak organisasi di sektor masyarakat sipil yang sedang berkampanye untuk menyadarkan warga akan hak dan kewajiban mereka dalam sistem demokrasi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangsektor masyarakat sipil; sektor sipil