พื้นที่ลุ่ม(péun-têe lûm)
Arti
1Kata BendaB1
dataran rendah; area rendah
wilayah geografis yang elevasinya lebih rendah dari daratan sekitarnya, sering kali berupa cekungan atau area yang rawan banjir
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1desa; kampung halaman2kata penggolong: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; tempat tinggalของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]พื้นที่ลุ่มpéun-têe lûmพื้นที่ลุ่มpéun-têe lûmdataran rendah; area rendahน้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3saus; kaldu4cairan; fluida5cairan tubuh (dalam kata majemuk)จึงjeungจึงjeung1baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)2oleh karena itu; jadi; makaท่วมtûuamท่วมtûuam1banjir; merendam2membanjiri; kewalahan3kebanjiran; terendamทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeesetiap tahun; tahunan
Rumahnya berada di daerah dataran rendah, sehingga selalu banjir setiap tahun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonในพื้นที่nai péun-têeลุ่มlûmส่วนใหญ่sùuan yàiนิยมní-yomปลูกbplòokข้าวkâaoเพราะpráwมีmeeน้ำnáamเพียงพอpiiang por
Kebanyakan petani di daerah dataran rendah lebih suka menanam padi karena tersedia cukup air.
ทางการtaang gaanประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai péun-têeลุ่มlûmให้hâiเตรียมรับมือdtriiam ráp meuuกับgàpน้ำหลากnáam làak
Pihak berwenang mengeluarkan peringatan kepada penduduk di daerah dataran rendah untuk bersiap menghadapi banjir bandang.
การขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngเมืองmeuuangเข้าไปในkâo bpai naiพื้นที่ลุ่มpéun-têe lûmรับrápน้ำnáamทำให้tam hâiปัญหาbpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuamรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
Ekspansi perkotaan ke area resapan air di dataran rendah mau tidak mau memperparah masalah banjir.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พื้นที่ลุ่มpéun-têe lûmพื้นที่ลุ่มpéun-têe lûmdataran rendah; area rendah