ฝึกปรือฝีมือ(fèuk-bpreuu fĕe-meuu)

Arti

1Kata KerjaB2

mengasah keterampilan

berlatih secara teratur untuk meningkatkan keterampilan atau kemampuan seseorang.

Contoh

นักดนตรีnák don-dtree ต้องdtông ฝึกปรือฝีมือfèuk-bpreuu fĕe-meuu ทุกวันtúk wan เพื่อpêuua เตรียมตัวdtriam dtuua ขึ้นkêun แสดงsà-daeng คอนเสิร์ตkon sèrt ใหญ่yài

Musisi harus melatih keterampilan mereka setiap hari untuk mempersiapkan konser besar.

3 contoh lagi

ช่างฝีมือchâang fĕe meuu คนนี้kon née ใช้เวลาchái way-laa หลายสิบlăai sìp ปีbpee ในnai การgaan ฝึกปรือฝีมือfèuk-bpreuu fĕe-meuu จนมีjon mee ความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaan

Pengrajin ini menghabiskan waktu puluhan tahun mengasah keterampilannya hingga menjadi ahli.

ความสำเร็จkwaam săm-rèt ของkŏng นักกีฬาnák gee-laa ไม่ได้mâi dâai มาจากmaa jàak พรสวรรค์pon sà-wăn เพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao แต่dtàe มาจากmaa jàak การgaan ฝึกปรือฝีมือfèuk-bpreuu fĕe-meuu อย่างหนักyàang nàk

Kesuksesan seorang atlet tidak hanya datang dari bakat, tetapi juga dari mengasah keterampilan mereka dengan tekun.

เขาkăo ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai ไปเรียนbpai rian ต่อdtò ต่างประเทศdtàang bprà-têht เพื่อpêuua ฝึกปรือฝีมือfèuk-bpreuu fĕe-meuu การทำอาหารgaan tam aa-hăan กับgàp เชฟchép ระดับโลกrá-dàp lôhk

Dia memutuskan untuk belajar di luar negeri untuk mengasah keterampilan kulinernya dengan koki kelas dunia.

Kata Terkait

Arti Serupa

ลับฝีมือláp fĕe meuu

mengasah keterampilan

ลับคมผาลláp kom păan

(Kiasan) mempersiapkan diri; mengasah keterampilan
menajamkan mata bajak

Rincian Kata

ฝึกปรือfèuk bpreuuBagian 1

+

ฝีมือfĕe meuBagian 2

ฝึกปรือฝีมือfèuk-bpreuu fĕe-meuu