ป้อจาย
bpɔ̂ɔ-jaaiArti
1Kata BendaA2
pria; laki-laki (dialek Thailand Utara)
pria; laki-laki, dalam dialek Thailand Utara (setara dengan ผู้ชายผู้ชายpûu-chaai1pria; laki-laki2pacar laki-laki; pasangan romantis pria (informal) dalam bahasa Thailand standar).
Contoh
ป้อจายbpɔ̂ɔ-jaaiป้อจายbpɔ̂ɔ-jaaipria; laki-laki (dialek Thailand Utara)คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiไผpǎiไผpǎi1siapa?2siapa saja; siapa pun
Siapa pria itu?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Di Chiang Mai, ada banyak pria tampan.
Pria itu adalah seorang penyanyi. Apakah kamu pernah melihatnya?
ป้อจายbpɔ̂ɔ-jaaiตี้dtîiใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaสีฟ้าsǐi-fáaเป๋นbpěenปี้ชายbpîi-chaaiของkɔ̌ɔngข้าเจ้าkâa-jâaoเองeeng
Pria yang memakai kemeja biru itu adalah kakak laki-laki saya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
bpɔ̂ɔ
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |