ดูแน่น
duu-nɛ̂nArti
1Kata KerjaA2
terlihat ketat; tampak penuh sesak
Terlihat ketat, padat, atau rapat satu sama lain; tampak ramai atau penuh sesak.
Contoh
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1kemeja; atasan2jaket; mantelตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniดูแน่นduu-nɛ̂nดูแน่นduu-nɛ̂nterlihat ketat; tampak penuh sesakไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1sedikit (lebih jauh/geser); agak2sedikit (terlalu); agak berlebihan
Baju ini terlihat agak ketat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Bus di pagi hari terlihat sangat penuh; ada banyak orang.
กระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangของkɔ̌ɔngเธอtəəดูแน่นduu-nɛ̂nจังjangใส่sàiของkɔ̌ɔngเยอะyə́ขนาดนี้kà-nàat-níiเลยləəiเหรอrə̌ə
Kopernya terlihat sangat penuh. Apakah kamu benar-benar memasukkan barang sebanyak ini ke dalamnya?
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaร้านráanจะjàดูduuแน่นไปด้วยnɛ̂n-bpai-dûuaiลูกค้าlûuk-káaแต่dtɛ̀ɛการบริการgaan-bɔɔ-rí-gaanก็gɔ̂ยังyangรวดเร็วrûuat-reo
Meskipun toko itu terlihat penuh dengan pelanggan, pelayanannya tetap cepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
duu
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasimelihat; menonton; memandangBagian 1
+
แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1ketat; aman; kencang2ramai; penuh sesak; padat3terlalu kenyang; kembung; sesak4solid; andal; pasti (kiasan)ketat; aman; kencangBagian 2
ดูแน่นduu-nɛ̂nดูแน่นduu-nɛ̂nterlihat ketat; tampak penuh sesakterlihat ketat; tampak penuh sesakKata