งุ้ยๆ
ngúi ngúiArti
1Kata SeruA2
aww; ih; lucu sekali
kata seru informal yang terdengar imut, digunakan untuk menunjukkan rasa sayang, kegembiraan, rasa malu, atau bahwa sesuatu itu sangat lucu
Contoh
งุ้ยๆngúi ngúiงุ้ยๆngúi ngúiaww; ih; lucu sekaliลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaanak anjingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangsangat imut; sangat manis
Aww, anak anjing ini lucu sekali.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Aww, pipi anak ini lembut sekali.
Dia suka mengeluarkan suara-suara lucu saat merayu meminta camilan.
พอporเห็นhĕnคลิปklípคอร์กี้kor-gêeวิ่งwîngดุ๊กดิ๊กdúk-díkฉันchănก็gâwเผลอplĕrร้องróngงุ้ยๆngúi ngúiออกมาòk maaด้วยdûuayความเอ็นดูkwaam en-doo
Saat aku melihat video anjing corgi yang berjalan goyang, aku tidak sengaja berseru "aww" karena merasa sangat gemas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa งุ้ยๆ dibaca งุ้ย-งุ้ย?
ngúi ngúi
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
ngúi
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |