คุณเหยา

kun yăo

Arti

1Nama DiriA2

Khun Yao; Tuan/Nyonya/Nona Yao

Bentuk sapaan sopan untuk seseorang bernama Yao, setara dengan Tuan Yao atau Nyonya/Nona Yao.

Contoh

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] halo; hai; selamat tinggalครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuanนี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekคุณเหยาkun yăoคุณเหยาkun yăoKhun Yao; Tuan/Nyonya/Nona Yaoครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Halo, ini adalah Pak Yao.

Rincian Kata

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatKata ganti orang kedua yang sopan yang berarti 'Anda'; digunakan dalam sapaan netral atau hormat.Bagian 1
+
เหยาyăoเหยาyăoYao (nama Tionghoa)transliterasi bahasa Thai untuk nama Tionghoa 'Yao' (姚), yang digunakan sebagai marga atau nama depanBagian 2
คุณเหยาkun yăoคุณเหยาkun yăoKhun Yao; Tuan/Nyonya/Nona Yao