การเสียกรุงศรีอยุธยา(gaan sĭia grung sĕe à-yút-tá-yaa)
Arti
1Kata BendaB2
kejatuhan Ayutthaya
perebutan Ayutthaya, bekas ibu kota; biasanya merujuk pada kejatuhan tahun 1767, namun juga dapat berarti kejatuhan tahun 1569.
Contoh
นักเรียนไทยnák riian taiนักเรียนไทยnák riian taipelajar Thailandทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1cerita; kisah2perkara; urusan; kejadianการเสียกรุงศรีอยุธยาgaan sĭia grung sĕe à-yút-tá-yaaการเสียกรุงศรีอยุธยาgaan sĭia grung sĕe à-yút-tá-yaakejatuhan Ayutthayaในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1kelas/mata pelajaran sejarah2sejarah (disiplin akademik)
Setiap siswa Thailand mempelajari kisah jatuhnya Ayutthaya di kelas sejarah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังlăngการเสียกรุงศรีอยุธยาgaan sĭia grung sĕe à-yút-tá-yaaครั้งkrángที่têe2พระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnได้ทรงdâai songกอบกู้gòp gôoเอกราชèek-gà-râatกลับคืนมาglàp keun maa
Setelah jatuhnya Ayutthaya yang kedua, Raja Taksin memulihkan kemerdekaan bangsa tersebut.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatยังคงyang kongถกเถียงtòk tĭiangถึงtĕungปัจจัยbpàt-jaiซับซ้อนsáp sónที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการเสียกรุงศรีอยุธยาgaan sĭia grung sĕe à-yút-tá-yaaในnaiปีbpeeพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat2310
Para sejarawan masih memperdebatkan faktor-faktor kompleks yang menyebabkan jatuhnya Ayutthaya pada tahun 1767.
ละครlá-konอิงประวัติศาสตร์ing bprà-wàt-dtì-sàatหลายlăaiเรื่องrêuuangได้dâiถ่ายทอดtàai tôtเหตุการณ์hèt gaanโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gamของkŏngการเสียกรุงศรีอยุธยาgaan sĭia grung sĕe à-yút-tá-yaaให้hâiคนรุ่นหลังkon rûn lăngได้รับรู้dâai ráp rúu
Banyak drama sejarah telah menggambarkan peristiwa tragis jatuhnya Ayutthaya agar generasi mendatang dapat mempelajarinya.
Rincian Kata
+
+
การเสียกรุงศรีอยุธยาgaan sĭia grung sĕe à-yút-tá-yaaการเสียกรุงศรีอยุธยาgaan sĭia grung sĕe à-yút-tá-yaakejatuhan Ayutthaya