Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
céder pour avoir la paix
présentable ; passable
proposition principale
fait de semer la discorde ; attisement des conflits
phase de lune croissante
vue en coupe transversale ; coupe transversale
discussion sur les enseignements bouddhistes
argumenter avec obstination ou de façon évasive
incubateur pour œufs ou cultures biologiques
malentendant ; sourd (formel)
caméléon
faux négatif
synchroniser ; coordonner les horaires
marché des changes ; marché Forex
grivoiserie ; obscénité
sujet à la diarrhée ; digestion sensible
chagrin profond ; peine persistante
esclavage ; servitude
capteur d’image
monologue
reporter un solde
complément d’objet indirect
réaliser des profits abusifs
station de travail informatique
psaume
supplication ; prière insistante
errer ; aller à la dérive
sans supplément d’argent (échange)
gradation descendante ; disposition par paliers
vers improvisés
caisse claire
offrande de tissu pour les robes lors de Kathina
devoirs et affaires monastiques bouddhistes
ne pas se qualifier à un examen
au-delà de ses capacités
barre stabilisatrice ; barre antiroulis
norme de beauté
ouvert ; destiné à être lu publiquement
biens de luxe ; biens non essentiels
équivalence
proportionnalité directe
courtier en valeurs mobilières ; courtier en bourse
intentions malhonnêtes ; mauvaise foi
station d’épuration (terme officiel)
danse traditionnelle du nord de la Thaïlande
voie ferroviaire principale
peine de cœur ; tourment intérieur
perméabilité
s’asseoir ; être assis (langage royal)
indiscret ; incapable de garder un secret (familier)
crochet
aiguille à tricoter
fleur de l’arbre-liège indien
additif alimentaire
facilitateur
amplificateur de puissance audio
angle d'inclinaison
caractère inapproprié ; inadéquation ; inconvenance
incitation douce ; rappel
Chrysopogon aciculatus (nom du nord de la Thaïlande)
caoutchouc vulcanisé ; caoutchouc réticulé
feuille de calcul
abondant ; répandu ; disséminé partout
trop familier ; entreprenant de manière déplacée
démoraliser ; saper le moral
temps faible ; temps non accentué
œuf de cent ans ; œuf de mille ans
sourire doucement (registre royal)
jour de bon augure (soutenu)
forme effilée ; coupe fuselée
médecin ORL
réussite ; réalisation d'un objectif
voix adoucie et plus aiguë (familier)
jasmin de nuit ; galant de nuit (thaï du Nord)
précaire ; survie ou réussite incertaine (idiomatique)
liant ; agent liant
coût explicite
couche électronique
dispositif de vision nocturne
micromètre à vis
groupe vulnérable
actifs courants
boues
installation artistique
maladif ; durablement souffrant
liaison ionique ; liaison électrovalente
subjectif
pneu simple
coucher avec quelqu’un (argot)
jusqu’au plus profond ; intensément
fausseté ; manque d’authenticité
onde sinusoïdale
revers
coup droit
carpe commune
hélice de bateau ou de navire
valeur aberrante
short traditionnel thaï ample
axe des ordonnées
être criblé de dettes