Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
หวาก
wàak

vin de palme (thaï du Sud)

อันเดอร์คล็อก
an-dəə-klɔ́k

sous-cadencer

เศรษฐกิจเส้นตรง
sèet-tà-gìt-sên-dtrong

économie linéaire

ลำราง
lam-raang

petit canal d’irrigation ou de drainage

กรรมทางอ้อม
gam-taang-ɔ̂ɔm

complément d’objet indirect

ฝาครอบกระทะล้อ
fǎa-krɔ̂ɔp-grà-tá-lɔ́ɔ

enjoliveur ; cache-moyeu

เอกภาษณ์
èek-gà-pâat

monologue

มุขยประโยค
múk-kà-yá-bprà-yòok

proposition principale

สารเติมแต่งอาหาร
sǎan-dtəəm-dtɛ̀ng-aa-hǎan

additif alimentaire

ฟลาน
flaan

flan ; tarte sans couverture de pâte

รุ่ยร่าย
rûi-râai

défait ; effiloché ; ébouriffé

ออดแอด
ɔ̀ɔt-ɛ̀ɛt

avec des grincements répétés

พันธะอิเล็กโตรวาเลนต์
pan-tá ì-lék-dtroo-waa-len

liaison ionique ; liaison électrovalente

ด้นกลอน
dôn-glɔɔn

improviser des vers

ความขุ่นแค้น
kwaam-kùn-kɛ́ɛn

rancœur ; amertume

การลวง
gaan-luuang

tromperie ; duperie

การตบตา
gaan-dtòp-dtaa

tromperie ; création d’une fausse impression

การสวมรอย
gaan-sǔuam-rɔɔi

usurpation d'identité ; substitution frauduleuse

การคุ้ย
gaan-kúi

fouille ; recherche en fouillant

การเข่นฆ่า
gaan-kèen-kâa

meurtre brutal ; massacre

การปลิดชีพ
gaan-bplìt-chîip

mise à mort ; action d’ôter la vie

ความแคบ
kwaam-kɛ̂ɛp

portée limitée ; étroitesse de vue

การดิ่ง
gaan-dìng

plongeon ; descente en piqué

การจวก
gaan-jùuak

critique virulente ; réprimande sévère

สัตวบาล
sàt-dtà-wá-baan

élevage et soins des animaux

ล้างไพ่
láang-pâi

mélanger ou rebattre les cartes

กระปอดกระแปด
grà-bpɔ̀ɔt-grà-bpɛ̀ɛt

en ronchonnant ; en marmonnant des plaintes

รหัสผลิตภัณฑ์
rá-hàt-pà-lìt-dtà-pan

clé de produit

การระดมความคิด
gaan-rá-dom-kwaam-kít

remue-méninges ; mise en commun d’idées

การหมายตา
gaan-mǎai-dtaa

fait de cibler ; de jeter son dévolu sur

สุขภาวะทางเพศ
sùk-kà-paa-wá taang pâyt

bien-être sexuel

การป้อนกลับ
gaan-bpɔ̂ɔn-glàp

retour d’information ; réactions en retour

การต่อกร
gaan-dtɔ̀ɔ-gɔɔn

affrontement ; lutte contre un adversaire

การบากบั่น
gaan-bàak-bàn

persévérance ; effort soutenu et déterminé

การลองเชิง
gaan-lɔɔng-chəəng

mise à l’épreuve des capacités ou des intentions

การกลืนกิน
gaan-glʉʉn-gin

engloutissement ; consomption ; absorption

การเวียน
gaan-wiian

circulation ; transmission successive

การแก้พิษ
gaan-gɛ̂ɛ-pít

neutralisation du poison ; traitement de l’intoxication

การกลืนกลาย
gaan-glʉʉn-glaai

assimilation culturelle

การเพิ่มน้ำหนัก
gaan-pə̂əm-nám-nàk

ajout de poids ; renforcement de la crédibilité

การกลับด้าน
gaan-glàp-dâan

inversion ; effet miroir

การกลับตาลปัตร
gaan-glàp-dtaa-lá-bpàt

renversement complet ; bouleversement

ตะไบไม้
dtà-bai-máai

râpe à bois ; lime à bois

การเอาแรง
gaan-ao-rɛɛng

entraide réciproque ; échange de travail

การรุมข่มขืน
gaan-rum-kòm-kʉ̌ʉn

viol collectif

การล็อบบี้
gaan-lɔ́p-bîi

lobbyisme

การรักษาการณ์
gaan-rák-sǎa-gaan

service de garde ; surveillance

การเอื้ออำนวย
gaan-ʉ̂ʉa-am-nuuai

facilitation ; création de conditions favorables

การวางเฉย
gaan-waang-chə̌əi

indifférence ; non-intervention

การเฉาะ
gaan-chɔ̀

critique acerbe ; attaque verbale

การหลีกทาง
gaan-lìik-taang

fait de céder sa place

การขวางทาง
gaan-kwǎang-taang

entrave ; ingérence

ยั้วเยี้ย
yúua-yíia

en masse grouillante ; en nombre foisonnant

กระย่องกระแย่ง
grà-yɔ̂ɔng-grà-yɛ̂ɛng

avec une démarche boiteuse ou instable

ต๊อกแต๊ก
dtɔ́ɔk-dtɛ́ɛk

avec un léger tapotement ou cliquetis

ความอดสู
kwaam-òt-sǔu

honte ; humiliation