ไร่ชา
râi-chaaSignification
1NomA2
plantation de thé ; exploitation théière
une grande étendue de terre où le thé est cultivé ; une plantation de thé ou une exploitation théière.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Je suis allé dans une plantation de thé à Chiang Rai.
Ma famille possède une petite plantation de thé sur la montagne.
บรรยากาศban-yaa-gàatตอนเช้าdtɔɔn-cháoที่tîiไร่ชาrâi-chaaสวยมากsǔuai-mâakจนjonฉันchǎnอยากyàakไปbpaiอีกครั้งìik-kráng
L'atmosphère matinale à la plantation de thé était si belle que je veux y retourner.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonaleMai ek
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
râi
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Mai ek → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ไร่ชาrâi-chaaไร่ชาrâi-chaaplantation de thé ; exploitation théièreplantation de thé ; exploitation théièreMot