เส้นใยนำแสง(sên yai nam săeng)
Significations
1NomB2
fibre optique
une fibre fine et flexible en verre ou en plastique utilisée pour transmettre des signaux lumineux, couramment utilisée dans les télécommunications et les réseaux
Exemples
ช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installer ; configurer2monter ; fixerอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accès à Internetแบบbàepแบบbàep1modèle ; patron ; conception ; gabarit2style ; type ; genre ; manière3formulaire ; questionnaire4de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)5prototype ; échantillonเส้นใยนำแสงsên yai nam săengเส้นใยนำแสงsên yai nam săengfibre optiqueที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1demain (le jour qui suit aujourd'hui)2demain ; le jour suivant
Le technicien viendra installer l'internet par fibre optique chez moi demain.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เส้นใยนำแสงsên yai nam săengเส้นใยนำแสงsên yai nam săengfibre optique