ศาสนจักรโรมันคาทอลิก(sàat-sà-nà-jàk roh-man kaa-tó-lík)
Significations
1NomB2
Église catholique romaine
l'Église catholique romaine en tant qu'institution religieuse
Exemples
สมเด็จพระสันตะปาปาsŏm-dèt-prá-săn-dtà-bpaa-bpaaสมเด็จพระสันตะปาปาsŏm-dèt-prá-săn-dtà-bpaa-bpaale pape ; évêque de Romeเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirผู้นำสูงสุดpôo nam sŏong sùtผู้นำสูงสุดpôo nam sŏong sùtdirigeant suprême ; leader suprêmeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesศาสนจักรโรมันคาทอลิกsàat-sà-nà-jàk roh-man kaa-tó-líkศาสนจักรโรมันคาทอลิกsàat-sà-nà-jàk roh-man kaa-tó-líkÉglise catholique romaine
Le pape est le chef suprême de l'Église catholique romaine.
3 exemples de plusVoir moins
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănไปเรียนbpai rianประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngศาสนจักรโรมันคาทอลิกsàat-sà-nà-jàk roh-man kaa-tó-líkที่têeประเทศอิตาลีbprà-tâyt ì-dtaa-lêe
Mon ami est allé étudier l'histoire de l'Église catholique romaine en Italie.
ในnaiยุคกลางyúk glaangศาสนจักรโรมันคาทอลิกsàat-sà-nà-jàk roh-man kaa-tó-líkมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakต่อdtòการเมืองgaan meuuangและláeการปกครองgaan bpòk-krongในnaiทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhp
Au Moyen Âge, l'Église catholique romaine exerçait une grande influence sur la politique et le gouvernement en Europe.
มีmeeการปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopหลายอย่างlăai yàangเกิดขึ้นgèrt kêunภายในpaai naiศาสนจักรโรมันคาทอลิกsàat-sà-nà-jàk roh-man kaa-tó-líkเพื่อให้pêuua hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpค่านิยมkâa ní-yomของkŏngโลกlôhkยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban
Plusieurs réformes ont eu lieu au sein de l'Église catholique romaine afin de s'aligner sur les valeurs du monde moderne.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ศาสนจักรโรมันคาทอลิกsàat-sà-nà-jàk roh-man kaa-tó-líkศาสนจักรโรมันคาทอลิกsàat-sà-nà-jàk roh-man kaa-tó-líkÉglise catholique romaine