รสเผ็ดร้อน(rót pèt rón)

Significations

1NomA2

saveur épicée et piquante

Une saveur épicée et piquante qui donne une sensation de brûlure.

Exemples

พริกpríkพริกprík1piment ; piment fort2plant de pimentนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerรสเผ็ดร้อนrót pèt rónรสเผ็ดร้อนrót pèt rónsaveur épicée et piquante
Ce piment a une saveur épicée et piquante.
3 exemples de plus
ฉันchănกินginส้มตำsôm dtamจานjaanนั้นnánแล้วláeoรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรสเผ็ดร้อนrót pèt rónที่têeลิ้นlín
Après avoir mangé cette assiette de som tum, j'ai ressenti une sensation épicée et piquante sur la langue.
แกงgaengถ้วยtûuaiนี้néeมีmeeรสเผ็ดร้อนrót pèt rónนะnáระวังrá-wangหน่อยnòi
Ce curry a une saveur épicée et piquante, alors faites attention.
เอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngอาหารใต้aa-hăan dtâiคือkeuรสเผ็ดร้อนrót pèt rónที่têeจัดจ้านjàt-jâanจากjàakเครื่องเทศkrêuuang têtสดsòt
La caractéristique unique de la cuisine du sud de la Thaïlande est sa saveur intense, épicée et piquante provenant d'épices fraîches.

Mots liés

Décomposition du mot

รสเผ็ดrót pètรสเผ็ดrót pètsaveur épicée ; piquantPartie 1
+
ร้อนrónร้อนrón1être chaud ; avoir chaud ; devenir chaud2épicé (goût)3urgent ; intense4chaud (température)Partie 2
รสเผ็ดร้อนrót pèt rónรสเผ็ดร้อนrót pèt rónsaveur épicée et piquante