ปลายจมูก(bplaai jà-mòok)
Significations
1NomA2
bout du nez
l'extrémité même du nez ; le bout du nez (chez les humains ou les animaux)
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)ปลายจมูกbplaai jà-mòokปลายจมูกbplaai jà-mòokbout du nezของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est le bout de mon nez.
3 exemples de plusVoir moins
Quand il fait froid, le bout de mon nez devient rouge.
แมวmaeoตัวนั้นdtuua nánมีจุดmee jùtสีชมพูsĕe chom-pooที่têeปลายจมูกbplaai jà-mòokน่ารักnâa rákมากmâak
Ce chat a une tache rose sur le bout de son nez ; il est très mignon.
เขาkăoมีmeeสิวsĭuเม็ดmétเล็กๆlék lékขึ้นkêunที่têeปลายจมูกbplaai jà-mòokพอดีเลยpo dee loeiมันmanน่ารำคาญnâa ram-kaanมากmâak
Il a un petit bouton juste sur le bout de son nez, ce qui est très agaçant.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ปลายจมูกbplaai jà-mòokปลายจมูกbplaai jà-mòokbout du nez