นมกล่อง(nom glòng)
Significations
1NomA1
lait en brique ; brique de lait (souvent UHT)
Lait conditionné et vendu en brique, souvent sous forme de lait UHT de longue conservation, en particulier dans de petites briques individuelles.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ดื่มdèumดื่มdèum1boire2boire de l'alcoolนมกล่องnom glòngนมกล่องnom glònglait en brique ; brique de lait (souvent UHT)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Je bois du lait en brique tous les jours.
Décomposition du mot
นมnomนมnom1lait2sein ; poitrine ; nichon (familier)3laitier ; lacté (utilisé devant des noms)Partie 1
+
นมกล่องnom glòngนมกล่องnom glònglait en brique ; brique de lait (souvent UHT)