ทำให้ตกรอบ(tam hâi dtòk rôp)
Significations
1VerbeB1
éliminer (d'une compétition)
provoquer l'élimination d'une personne ou d'une équipe d'une compétition ou d'une manche.
Exemples
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâaterreur ; fauteของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooGardien de butทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ทีมteemทีมteem1équipe ; groupe2escouade ; unité de personnelตกรอบdtòk rôpตกรอบdtòk rôpêtre éliminé
L'erreur du gardien de but a causé l'élimination de l'équipe.
Mots liés
Signification similaire
คัดออกkát òkคัดออกkát òk1éliminer ; exclure [qqn/qqc]2filtrer [qqc] ; trier3écarter ; retirer [qqn] d'une équipe/liste
- éliminer ; exclure [qqn/qqc]
- filtrer [qqc] ; trier
- écarter ; retirer [qqn] d'une équipe/liste
เขี่ยตกรอบkìia dtòk rôpเขี่ยตกรอบkìia dtòk rôpéliminer (d'une compétition)
éliminer (d'une compétition)
Décomposition du mot
+
ทำให้ตกรอบtam hâi dtòk rôpทำให้ตกรอบtam hâi dtòk rôpéliminer (d'une compétition)