งดสูบบุหรี่(ngót sòop bù-rèe)

Significations

1NomA2

Défense de fumer

une expression utilisée sur les panneaux et dans les annonces signifiant « Défense de fumer » ou « veuillez vous abstenir de fumer ».

Exemples

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuelมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirป้ายbpâaiป้ายbpâai1panneau ; écriteau2étiquette3étiqueter4étaler ; appliquer5classificateur pour panneaux/étiquettesเขียนkĭianเขียนkĭian1écrire2composer ; rédiger3remplir ; renseigner4dessiner ; esquisserว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerงดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèeงดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèeDéfense de fumer
Il y a un panneau ici qui indique « Défense de fumer ».

Mots liés

Décomposition du mot

งดngótงดngót1s'abstenir (de) ; éviter2suspendre ; annuler ; cesser (temporairement)S'abstenir délibérément de faire ou de consommer quelque chose.Partie 1
+
สูบบุหรี่sòop bù-rèeสูบบุหรี่sòop bù-rèefumer (des cigarettes / du tabac)inhaler et exhaler la fumée d'une cigarette ou d'un autre produit du tabac ; fumerPartie 2
งดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèeงดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèeDéfense de fumer