ขอดูหน่อย(kŏr doo nòi)

Significations

1NomA2

puis-je (le) voir ?

formule polie utilisée pour demander la permission de regarder quelque chose.

Exemples

ว้าวwáaoว้าวwáao1épater ; impressionner (informel)2[!] waouh ; expression de stupéfactionสวยsŭuaiสวยsŭuai1beau ; joli2parfait ; sans défaut (ironique)3bien joué ; beau travailจังjangจังjangtellement ; très (intensificateur de degré, postposé)ขอดูหน่อยkŏr doo nòiขอดูหน่อยkŏr doo nòipuis-je (le) voir ?
Wow, c'est tellement joli. Laisse-moi voir.

Mots liés

Signification similaire

ขอดูkŏr dooขอดูkŏr doodemander à voir [qch] ; puis-je voir [qch] ?

demander à voir [qch] ; puis-je voir [qch] ?

Décomposition du mot

ขอดูkŏr dooขอดูkŏr doodemander à voir [qch] ; puis-je voir [qch] ?Partie 1
+
หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)Partie 2
ขอดูหน่อยkŏr doo nòiขอดูหน่อยkŏr doo nòipuis-je (le) voir ?
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions