การเพาะพันธุ์(gaan pór pan)
Significations
1NomB2
élevage ; reproduction ; multiplication
Le processus de reproduction de plantes ou d'animaux visant à produire une progéniture, y compris l'accouplement ou le croisement contrôlé.
Exemples
การเพาะพันธุ์gaan pór panการเพาะพันธุ์gaan pór pan1élevage ; reproduction ; multiplication2élevage sélectif ; programme d'élevageปลาbplaaปลาbplaa1poisson (animal)2poisson (nourriture)3classificateur : poissonในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)บ่อเลี้ยงbòo líangบ่อเลี้ยงbòo líangbassin d'élevage ; étang d'élevageต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1par ; au moyen de (formel)2compter sur ; dépendre de ; avoir recours à3vivre ; résider ; séjourner (temporairement)ความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1compréhension2compréhension mutuelle ; entente3interprétation ; point de vueในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วงจรชีวิตwong-jon chee-wítวงจรชีวิตwong-jon chee-wít1cycle de vie (biologie)2cycle de vie (produit/projet)ของมันkŏng manของมันkŏng manson / sa / ses ; le sien / la sienne
L'élevage de poissons dans un étang de ferme nécessite une compréhension de leur cycle de vie.
2NomB2
élevage sélectif ; programme d'élevage
La reproduction planifiée de plantes ou d'animaux visant à fixer ou améliorer des traits désirés ; un programme d'élevage structuré.
Exemples
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1ferme ; exploitation agricole2exploiter une ferme ; cultiver3classificateur : แห่งแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)เน้นnénเน้นnén1souligner ; insister sur2se concentrer sur ; prioriser3accentuer (prononciation/typographie)การเพาะพันธุ์gaan pór panการเพาะพันธุ์gaan pór pan1élevage ; reproduction ; multiplication2élevage sélectif ; programme d'élevageวัวwuuaวัวwuuavache ; bétailเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduเนื้อที่néuua têeเนื้อที่néuua têe1superficie ; surface (terrain ou espace)2espace disponible ; espace de stockageมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongde haute qualité ; de première qualitéขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4inchoatif/résultat : commencer à ; devenir5vers le nord/en province6complément de résultat : vers le haut/meilleur7germer ; pousser ; apparaître
Cette ferme se concentre sur un programme d'élevage de bovins pour produire une viande de meilleure qualité.
Mots liés
Signification similaire
การผสมพันธุ์gaan pà-sŏm panการผสมพันธุ์gaan pà-sŏm panreproduction ; accouplement
reproduction ; accouplement
การขยายพันธุ์gaan kà-yăai panการขยายพันธุ์gaan kà-yăai pan1propagation ; reproduction (d'organismes)2multiplication microbienne (culture)
- propagation ; reproduction (d'organismes)
- multiplication microbienne (culture)
Décomposition du mot
+
การเพาะพันธุ์gaan pór panการเพาะพันธุ์gaan pór panélevage ; reproduction ; multiplication