Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
escáner láser (dispositivo)
variedad de Kähler (mat)
teoría de Hodge (mat)
aerosol/partículas finas de bajas ppm
tomar una brida; agarrar una abrazadera de cables
brida; sujetacables
honrar a los artistas; rendir homenaje a los artistas
freír ajo en poco aceite; saltear ajo
aplicación de banca móvil
evaluación de la escala del producto
nuestro hogar compartido; nuestra comunidad
no lo harás
cueva Tham Pu Pa (nombre propio)
servir un mojito
alianza europea; bloque de países europeos
[tailandés del norte] para que lo sepas; ten en cuenta
escala menor armónica
museo de arte asiático
codorniz estofada; codorniz guisada
cubierto de lotos en flor
tener un cutis fino, claro y suave
clarinete alto
software de demostración; versión de prueba
enviar/presentar especificaciones de funciones
sabor a chocolate con menta
muy caluroso; abrasador
extremadamente hábil; muy capaz
con acompañamiento de reggae (suavemente de fondo)
concepto tropical; temática tropical
mezclar la línea de bajo (audio)
fibra de poliamida; fibra de nailon
acertaste todo; todo correcto
lágrimas (poético)
extremadamente cansado; exhausto
berilo (mineral)
cultura etíope
ge'ez (lengua etíope clásica)
prefijo: bueno; bien; hermoso; virtuoso; auspicioso
expresión compleja (matemáticas/lógica/informática)
vegetación ártica; flora ártica
festival de Jánuca
menorá (candelabro judío)
Khun Damrongphon (nombre)
palomitas con sabor a nori
subdistrito de Ban Phuang
carrete de hilo; bobina de hilo
cinética química
instalar un aislador (interruptor/dispositivo de aislamiento)
la tierra de los escoceses; Escocia
Píndaro (poeta griego antiguo)
hinchado; distendido (vientre)
¿qué tan hábil?; ¿qué tan bueno? (isán)
floral pastel; con motivos florales en tonos pastel
Combo de jazz; pequeño conjunto de jazz
Cofre sagrado de oro; relicario de oro
alcanzar el equilibrio; lograr el equilibrio
subdistrito de Mae Chalom
Ban Mae Chalom; un pueblo llamado Mae Chalom
Yerba mate seca
hacer port de bras
revisar la parte/pista de audio
efecto de reverberación (audio)
ambrosía que reconforta el corazón; algo profundamente reconfortante
contenido republicado
preservar las costumbres tradicionales (isan/lao)
postura con rodillas ligeramente flexionadas
cada unidad de glucosa
margen de fase (sistemas de control)
dominante; predominante; influyente
acorde dominante (música)
modelo a escala reducida; modelo en miniatura
Subdistrito de Yot Sai (un tambon en Tailandia)
Comunidad Ban Yot Sai (topónimo tailandés)
consejo de ministros principales
ofrecerse a acudir para ayudar (Isan)
salida de video (señal)
saldar deudas kármicas
grupo spaniel (razas de perros)
funda de pinza; adaptador de pinza
pinza de sujeción; collarín de apriete (herramienta)
pavonar una espada; ennegrecer
acero inoxidable ennegrecido
fluoruro de sulfurilo; gas fumigante tóxico, incoloro e inodoro (SO₂F₂)
Khun Wijit (título de cortesía + nombre)
practicar el jab (boxeo)
ion hidrosulfuro (HS−)
hidrosulfuro de sodio (NaHS)
cruce de palabras (conversacional); conversaciones cruzadas
estreno/transmisión de una nueva temporada (en streaming)
fresa de extremo de carburo
serie exclusiva
centro de desarrollo de recursos
exhortación budista: devotos laicos, cultiven la bondad amorosa
Telosma cordata; cowslip creeper
integrar funciones elementales
clase de cálculo; hora de cálculo
película laminada con diseño de granito
expresión génica (biología)
ADN polimerasa
dominio de promoción; dominio de apoyo