Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
amplificación de ADN; creación de múltiples copias de una secuencia de ADN
estrategia de logística inversa
rama polaca de la Casa de Vasa
¿Vamos a tomar café juntos?
ir a casa juntos
vamos a visitar Nan juntos
(Isan) noche dedicada al trabajo
hasta altas horas de la noche
dinámica de poblaciones (los cambios)
cóctel Zombie
sobre (para cartas)
aplicar sellador
es muy cierto; exactamente; tienes razón (dialecto isan)
algoritmo criptográfico
guardar en una colección de imágenes
estándar cripto; estándar de criptomonedas
multivariable
múltiples escenarios; de múltiples escenarios
mieloma múltiple
someter demonios; vencer monstruos
medir un espectro infrarrojo
la mecánica cuántica es necesaria
el ratón arrastra el control deslizante
club de transmisión de conciertos
digital multiservicio (sistema/plataforma)
sentir alegría repentina; florecer el corazón
radiante de alegría; rebosante de felicidad (lit. corazón en plena floración)
bebida de citronela; té de limoncillo
sonido de sirena fuerte y resonante; sirena resonante
estudio de los elementos (químicos o clásicos)
estado de ilusión; ignorancia (budismo)
menú vegetariano especial
llegar a casa por la tarde; llegar a casa por la noche
conocer las costumbres; ser versado en las tradiciones
tendencia de comida fusión
Subdistrito de Nong Lek (tambon)
Ban Nong Lek (nombre común de pueblo tailandés)
fractura orbitaria; fractura de la cuenca del ojo
pueblo de Huai Nong Doi (Nakhon Sawan)
hemos llegado a Khon Kaen
rey Naga de siete cabezas (serpiente mítica)
Kydex (material termoplástico)
llegar a un período o fase (isan)
el festival de méritos de nuestro pueblo es animado
profesor de un curso de Abhidhamma
deflector de aire; rejilla móvil (de ventilador o aire acondicionado)
vagina; vulva (vulgar)
reemplazar un diodo en cortocircuito
caminar bajo un balcón o una galería
[v.] apoyar la energía yang (MTC)
Doctor Kiattisak
insignias reales (monarquía tailandesa); esp. las Cinco Insignias Reales
puerto USB número dos; puerto USB 2.0
paquete con tres niveles de precio
gota de lluvia (poético)
imagen o estatua de una deidad femenina
full-duplex (modo de comunicación)
té de frutos rojos; té con sabor a frutos del bosque
Chan Rueang Nuea (nombre de pueblo)
medir la calidad del software; evaluar la calidad del software
mermelada para untar en galletas
untar mermelada de crema de coco (kaya)
el campo de la ortografía
filogenia; historia evolutiva
tres grandes dominios (biología)
Eukarya; Eukaryota (dominio biológico)
extraer la raíz de un número (matemáticas)
promoción de paquete de cursos
arrecife de coral
cresta de arena; extensión de arena
código de autenticación (2FA/MFA)
declarar un array/arreglo
ejército que vence a los enemigos del rey
fontanería profesional; servicio profesional de fontanería
naranja melocotón claro o translúcido
ofrecer cursos bajo demanda
rol de soporte-mejora-curación (videojuegos)
té helado con limón
llamada grupal
ceremonia de apertura; rito inaugural
admin, publica el enlace (petición)
escala de blues (música)
escala de actitud
vocabulario elegante; dicción poética
sección de demostración; fragmento de demo (de una canción)
técnica de semitono
movilizar activos; impulsar la utilización de activos
dieta blanda; comida fácil de digerir
salirse de la pista; rebasar la pista
plan de colección (moda, museo, etc.)
tónico nutritivo; tónico revitalizante
modo de salida constante
estado de salida constante; condición de salida estable
estado de entrada; condición de entrada
estado de salida
juego tradicional de lanzar monedas
lanzar conchas de cauri (para adivinación o juego tradicional)
muebles de colores pastel
organizar un campamento de orientación
organizar un campamento de formación juvenil