Palabras más comunes en tailandés

Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.

88.993 palabras
Puesto#60901
การขัดตัว
gaan-kàt-dtuua

exfoliación corporal

Puesto#60902
นูนเด่น
nuun-dèen

prominentemente elevado; sobresaliente

Puesto#60903
สุสานจิ๋นซีฮ่องเต้
sù-sǎan-jǐn-sii-hɔ̂ɔng-dtêe

Mausoleo del Primer Emperador Qin

Puesto#60904
ฉางข้าว
chǎang-kâao

granero de arroz

Puesto#60905
ลูกสุกร
lûuk-sù-gɔɔn

lechón

Puesto#60906
อุปราคา
ù-bpà-raa-kaa

eclipse

Puesto#60907
แล่นใบ
lɛ̂ɛn-bai

navegar a vela

Puesto#60908
สมาร์ตทีวี
sà-màat-tii-wii

televisor inteligente; smart TV

Puesto#60909
ระเบียบพิธี
rá-bìiap-pí-tii

protocolo; procedimiento formal

Puesto#60910
สายประธาน
sǎai-bprà-taan

línea principal; cable principal

Puesto#60911
ยีนส์ฟอก
yiin-fɔ̂ɔk

vaqueros lavados; vaqueros desgastados

Puesto#60912
กลุ่มดาวหงส์
glùm-daao-hǒng

constelación de Cygnus

Puesto#60913
การปั้นแต่ง
gaan-bpân-dtɛ̀ng

modelado; dar forma

Puesto#60914
ซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ
súm-bprà-dtuu-chà-lə̌əm-prá-gìiat

arco conmemorativo real

Puesto#60915
วันมหาปวารณา
wan-má-hǎa-bpà-waa-rá-naa

Gran Día de Pavarana

Puesto#60916
ไก่พื้นเมือง
gài-pʉ́ʉn-mʉʉang

pollo nativo; pollo criollo

Puesto#60917
การบริหารยา
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-yaa

administración de medicamentos

Puesto#60918
นวนิยายแฟนตาซี
ná-wá-ní-yaai-fɛɛn-dtaa-sii

novela de fantasía

Puesto#60919
พระแม่ปารวตี
prá-mɛ̂ɛ-bpaa-rá-wá-dtii

diosa Parvati

Puesto#60920
พระอุมาเทวี
prá-ù-maa-tee-wii

Diosa Uma; Parvati

Puesto#60921
ของประจำตัว
kɔ̌ɔng-bprà-jam-dtuua

pertenencias personales; artículos personales

Puesto#60922
สถานฟื้นฟู
sà-tǎan-fʉ́ʉn-fuu

centro de rehabilitación; rehabilitación

Puesto#60923
ประเพณีพื้นบ้าน
bprà-pee-nii-pʉ́ʉn-bâan

tradición popular; costumbre local

Puesto#60924
งานปัจฉิมนิเทศ
ngaan-bpàt-chǐm-ní-têet

orientación de despedida

Puesto#60925
คนสกอต
kon-sà-gɔ̀ɔt

persona escocesa; escocés

Puesto#60926
บรรณารักษศาสตร์
ban-naa-rák-sàat

biblioteconomía

Puesto#60927
ฟอร์มูลา
fɔɔ-muu-laa

fórmula

Puesto#60928
พระฤกษ์
prá-rə̂ək

momento propicio; momento favorable

Puesto#60929
พระอุณาโลม
prá-ù-naa-loom

mechón de pelo entre las cejas de Buda

Puesto#60930
อเมทิสต์
à-mee-tít

amatista

Puesto#60931
ลิมิตเตอร์
lí-mít-dtə̂ə

limitador

Puesto#60932
เย็บริม
yép-rim

dobladillar; coser el borde

Puesto#60933
แพลตฟอร์มสตรีมมิง
plàt-fom sà-dtreem-mîng

plataforma de streaming

Puesto#60934
เมานัว
mao-nuua

alegremente ebrio; entonado y cariñoso

Puesto#60935
เก็บริม
gèp-rim

rematar un borde (costura)

Puesto#60936
แบ่งไอติม
bɛ̀ng-ai-dtim

compartir/dividir helado

Puesto#60937
โสตศึกษา
sòht-dtà-sùk-săa

educación para personas sordas o con dificultades auditivas

Puesto#60938
คิวเล็ก
kiu-lék

cola pequeña; línea corta

Puesto#60939
เสนอโซลูชัน
sà-nə̌ə-soo-luu-chân

proponer una solución

Puesto#60940
เจ้าสนใจ
jâao-sǒn-jai

estás interesado (isán)

Puesto#60941
แม่จิก
mɛ̂ɛ-jìk

ciruelo indio (Flacourtia indica); árbol espinoso

Puesto#60942
ปกกระหม่อม
bpòk-grà-mɔ̀m

protector venerado (tratamiento honorífico)

Puesto#60943
วานโพสต์
waan-póot

pedir a alguien que publique

Puesto#60944
บรรยากาศลึกลับ
ban-yaa-gàat-lʉ́k-láp

atmósfera misteriosa

Puesto#60945
เทยางมะตอย
tee-yaang-má-dtɔɔi

verter/echar asfalto

Puesto#60946
อันเดรย์
an-deen

Andrei/Andrey (nombre de pila masculino)

Puesto#60947
อวดลุค
ùuat-lúk

presumir del aspecto; lucir el estilo

Puesto#60948
บานพับหัก
baan-páp-hàk

romperse/partirse (una bisagra)

Puesto#60949
ไซเบอร์พังก์
sai-bə̂ə-pang

género de ciencia ficción con tecnología avanzada y decadencia social

Puesto#60950
สตาร์ตเตอร์
sà-dtàat-dtə̂ə

entrante; aperitivo

Puesto#60951
พระราชภารกิจ
prá-râat paa-rá-gìt

deberes reales; tareas oficiales de un monarca

Puesto#60952
ดูเพล็กซ์
doo plék

unidad residencial de dos niveles; dúplex

Puesto#60953
อ่อมกบ
ɔ̀ɔm-gòp

estofado «om» de rana

Puesto#60954
เชฟซูชิ
chéep-suu-chí

un chef de sushi

Puesto#60955
อายุไถ่ถอน
aa-yú-tài-tɔ̌ɔn

plazo de vencimiento; período de redención

Puesto#60956
สายกราวนด์
săai grao

cable de tierra; toma de tierra (PE)

Puesto#60957
ทุ่งกุรุเกษตร
tûng-gù-rú-gà-sèet

llanura de Kurukshetra

Puesto#60958
สปอร์ตเดย์
sà-bpɔ̀ɔt-dee

evento del Día del Deporte

Puesto#60959
ความหวานอมเปรี้ยว
kwaam-wǎan-om-bprîiao

dulzor con un toque ácido

Puesto#60960
แปลงเพาะปลูก
bplɛɛng-pɔ́-bplùuk

parcela de cultivo

Puesto#60961
นักนิเวศวิทยา
nák-ní-wêet-wít-tá-yaa

ecólogo

Puesto#60962
การเดินทางสำรวจ
gaan-dəən-taang-sǎm-rùuat

expedición; viaje de exploración

Puesto#60963
การเคลียร์ใจ
gaan-kliia-jai

aclarar las cosas; hablar las cosas

Puesto#60964
คุณตาทวด
kun-dtaa-tûuat

bisabuelo

Puesto#60965
โรคคอพอก
rôok-kɔɔ-pɔ̂ɔk

bocio

Puesto#60966
การหล่อเย็น
gaan-lɔ̀ɔ-yen

enfriamiento (proceso)

Puesto#60967
การได้รับฟัง
gaan-dâi-ráp-fang

el acto de escuchar; recibir información escuchando

Puesto#60968
หน่วยคำ
nùuai-kam

morfema

Puesto#60969
ช่วงเป้า
chûuang-bpâo

zona de la entrepierna

Puesto#60970
พาดหัวเรื่อง
pâat-hǔua-rʉ̂ʉang

titular

Puesto#60971
บอลแมตช์
bɔɔn-mɛ̂ɛt

partido de fútbol

Puesto#60972
ตลกลามก
dtà-lòk-laa-mók

chiste verde; humor lascivo

Puesto#60973
บดทับ
bòt-táp

aplastar presionando; atropellar y aplastar

Puesto#60974
สีแชมเปญ
sǐi-chɛɛm-bpeen

color champán

Puesto#60975
แสงอัลตราไวโอเลต
sɛ̌ɛng-an-dtraa-wai-oo-lêet

luz ultravioleta; luz UV

Puesto#60976
นมปรุงแต่ง
nom-bprung-dtɛ̀ng

leche saborizada

Puesto#60977
พุทธศึกษา
pút-tá sèuk-săa

Estudios budistas

Puesto#60978
ความปราดเปรื่อง
kwaam-bpràat-bprʉ̀ʉang

brillantez; agudeza intelectual

Puesto#60979
เรือนร้าง
rʉʉan-ráang

casa abandonada; edificio abandonado

Puesto#60980
ภาษาไทลื้อ
paa-sǎa-tai-lʉ́ʉ

idioma tai lue

Puesto#60981
วิชาคงกระพัน
wí-chaa-kong-grà-pan

magia de invulnerabilidad

Puesto#60982
หัว RJ45
hŭua aa jay sèe hâa

conector RJ45

Puesto#60983
พระพี่นางเธอ
prá-pîi-naang-təə

hermana mayor del rey; título real

Puesto#60984
แผ่นวงจรพิมพ์
pɛ̀n-wong-jɔɔn-pim

placa de circuito impreso

Puesto#60985
แอมบูแลนซ์
ɛɛm-buu-lɛɛn

ambulancia

Puesto#60986
วัวตัวเมีย
wuua-dtuua-miia

vaca; hembra bovina

Puesto#60987
ผู้รับช่วงต่อ
pûu-ráp-chûuang-dtɔ̀ɔ

sucesor

Puesto#60988
ใจยักษ์ใจมาร
jai-yák-jai-maan

cruel; malvado; despiadado

Puesto#60989
เหล้าดองยา
lâo-dɔɔng-yaa

licor de hierbas; licor medicinal

Puesto#60990
การเก๊ก
gaan-géek

darse aires; hacerse el interesante

Puesto#60991
หน่วยค้นหา
nùuai-kón-hǎa

grupo de búsqueda; equipo de búsqueda; unidad de búsqueda

Puesto#60992
ตายพราย
dtaai-praai

muerto de pie (árbol)

Puesto#60993
สายตาเหยี่ยว
sǎai-dtaa-yìiao

vista aguda; vista de lince

Puesto#60994
พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณ
prá-à-nú-dtà-rá-sǎm-maa-sǎm-poo-tí-yaan

conocimiento de la iluminación perfecta e insuperable

Puesto#60995
ไมโอซิส
mai-oo-sít

meiosis

Puesto#60996
ลิงก์ปลอม
líng-bplɔɔm

enlace falso; enlace de phishing

Puesto#60997
คอนเนกชัน
kon-nék-chan

conexión (vínculo; relación)

Puesto#60998
ระบบวน
rá-bòp-won

sistema de bucle; proceso cíclico

Puesto#60999
นักหมากรุก
nák-màak-rúk

ajedrecista

Puesto#61000
ตำราวิทยาศาสตร์
dtam-raa-wít-tá-yaa-sàat

libro de texto de ciencias; libro de consulta de ciencias