แหล่งน้ำพุร้อน(làeng nám-pú rón)
Significados
1SustantivoB1
aguas termales; fuente termal
Un lugar donde el agua caliente brota naturalmente del suelo.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoแหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónแหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónaguas termales; fuente termalที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)จังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiProvincia de Chiang Mai (Tailandia)
Mañana vamos a visitar una fuente termal en la provincia de Chiang Mai.
3 ejemplos másMostrar menos
แหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónแห่งนี้hàeng néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangน้ำแร่nám râeที่têeเชื่อกันว่าchêuua gan wâaดีdeeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapผิวpĭu
Esta zona de aguas termales es famosa por su agua mineral, que se cree que es buena para la salud de la piel.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนมากjam-nuuan mâakชอบchôpไปbpaiแช่châeตัวdtuuaที่têeแหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónในช่วงnai chûuangฤดูหนาวrú-doo năao
Muchos turistas disfrutan sumergiéndose en las aguas termales durante la temporada de invierno.
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaกำลังgam-langสำรวจsăm-rùuatเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiว่าwâaกิจกรรมgìt-jà-gamความร้อนใต้พิภพkwaam rón dtâi pí-pópส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการเกิดgaan gèrtแหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónในnaiบริเวณนี้bo-rí-wayn néeอย่างไรyàang-rai
Los geólogos están realizando un estudio para comprender cómo la actividad geotérmica afecta la formación de aguas termales en esta zona.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónแหล่งน้ำพุร้อนlàeng nám-pú rónaguas termales; fuente termal