ส่งบอล
sòng-bɔɔnSignificado
1VerboA2
pasar el balón
pasar el balón a otro jugador en un partido o juego.
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaส่งบอลsòng-bɔɔnส่งบอลsòng-bɔɔnpasar el balónมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera de
Él me pasó el balón.
3 ejemplos másMostrar menos
¿Por qué no le pasaste el balón a tu compañero de equipo?
El entrenador les enseñó a los niños cómo pasar el balón con precisión.
ผู้เล่นpûu-lênหมายเลขmǎai-lêek10ส่งบอลsòng-bɔɔnทะลุช่องtá-lú-chɔ̂ngไปให้bpai-hâiกองหน้าgɔɔng-nâaทำประตูtam-bprà-dtuuได้dâaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
El jugador número 10 hizo un hermoso pase filtrado al delantero para marcar un gol.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sòng
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Mai ek → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5emitir; transmitir; enviar6acompañar; despedir7al por mayorenviar; mandar; despacharParte 1
+
ส่งบอลsòng-bɔɔnส่งบอลsòng-bɔɔnpasar el balónpasar el balónPalabra