ละครจอแก้ว(la-kon jaw gâeo)
Significados
1SustantivoB2
drama de televisión; telenovela
un drama de televisión, serie de televisión o telenovela (literalmente 'drama de pantalla de cristal')
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerteละครจอแก้วla-kon jaw gâeoละครจอแก้วla-kon jaw gâeodrama de televisión; telenovelaหลังlăngหลังlăng1detrás; en la parte de atrás2espalda3CL: edificio; casa; estructura4después; posterior a5parte trasera; posteriorข่าวkàaoข่าวkàao1artículo de noticias; reportaje2rumor; habladuría3noticias; reportajeทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keuntodas las noches
A mi madre le gusta ver telenovelas en la televisión después de las noticias todas las noches.
3 ejemplos másMostrar menos
นักแสดงnák sà-daengคนนี้kon néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมาจากmaa jàakการเล่นgaan lênละครจอแก้วla-kon jaw gâeoเมื่อmêuuaสิบsìpปีก่อนbpee gòn
Este actor se hizo famoso por actuar en un drama televisivo hace diez años.
ในnaiยุคyúkที่têeสตรีมมิ่งsà-dtreem-mîngได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomความสนใจkwaam sŏn jaiของkŏngผู้คนpôo konต่อdtòละครจอแก้วla-kon jaw gâeoก็gâwลดลงlót longอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
En la era en que el streaming es popular, el interés de la gente por los dramas televisivos tradicionales ha disminuido notablemente.
ผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiหันมาhăn maaผลิตpà-lìtละครจอแก้วla-kon jaw gâeoเพื่อpêuuaขยายkà-yăaiฐานผู้ชมtăan pôo chomให้hâiกว้างขึ้นgwâang kêun
El director de cine decidió pasarse a la producción de series de televisión para ampliar su base de audiencia.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ละครจอแก้วla-kon jaw gâeoละครจอแก้วla-kon jaw gâeodrama de televisión; telenovela