ริกเตอร์(rík-dter)
Significados
1SustantivoB1
escala de Richter
la escala de Richter, utilizada para mostrar la magnitud o fuerza de un terremoto
Ejemplos
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1anoche (sustantivo de tiempo)2anoche (referencia temporal)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirแผ่นดินไหวpàen-din wăiแผ่นดินไหวpàen-din wăiterremoto; sismoขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1grado; alcance2hasta tal punto; tanto3incluso; hasta el punto de que4tamaño; dimensión; magnitud5tan; hasta el punto de6muy; sumamente (norte de Tailandia)5ริกเตอร์rík-dterริกเตอร์rík-dterescala de Richterที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnJapón (país)
Anoche hubo un terremoto de magnitud 5 en la escala de Richter en Japón.
3 ejemplos másMostrar menos
กรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaรายงานraai-ngaanว่าwâaเกิดgèrtแผ่นดินไหวpàen-din wăi4.5ริกเตอร์rík-dterทางtaangภาคเหนือpâak nĕuuaของkŏngไทยtai
El Departamento Meteorológico informó que ocurrió un terremoto de magnitud 4,5 en la escala de Richter en el norte de Tailandia.
แผ่นดินไหวpàen-din wăiขนาดkà-nàat7ริกเตอร์rík-dterทำให้tam hâiตึกdtèukหลายแห่งlăai hàengพังทลายลงpang tá-laai longมาmaa
Un terremoto de magnitud 7 en la escala de Richter causó el colapso de muchos edificios.
แม้ว่าmáe wâaแผ่นดินไหวpàen-din wăiครั้งนี้kráng néeจะมีjà meeความรุนแรงkwaam run raengเพียงpiiang3ริกเตอร์rík-dterแต่dtàeมันmanก็gâwสร้างsâangความตื่นตระหนกkwaam dtèun dtrà-nòkให้กับhâi gàpประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai péun-têeอย่างมากyàang mâak
Aunque este terremoto tuvo una magnitud de solo 3 en la escala de Richter, causó un gran pánico entre la gente de la zona.