มอลล์
mɔɔnSignificado
1SustantivoA2
centro comercial
una gran área comercial cerrada o centro comercial (préstamo del inglés)
Ejemplos
แถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanvecindario; barrioฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerช้อปปิ้งchɔ́p-bpîngช้อปปิ้งchɔ́p-bpîng1ir de compras; comprar2compras (actividad)มอลล์mɔɔnมอลล์mɔɔncentro comercialเปิดใหม่bpə̀ət-màiเปิดใหม่bpə̀ət-mài1recién inaugurado; de reciente apertura2volver a abrir; inaugurar un nuevo lugar
Hay un centro comercial recién inaugurado cerca de mi casa.
3 ejemplos másMostrar menos
วันหยุดwan-yùtนี้níiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàไปเดินเล่นbpai-dəən-lênที่tîiคอมมูนิตี้มอลล์kɔɔm-muu-ní-dtîi-mɔɔn
Este fin de semana, nuestra familia irá a dar un paseo al centro comercial comunitario.
¿Hay muchos restaurantes deliciosos en este centro comercial recién inaugurado?
คอมมูนิตี้มอลล์kɔɔm-muu-ní-dtîi-mɔɔnแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiทุกอย่างtúk-yàangครบครันkróp-kranตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngฟิตเนสfít-nèt
Este centro comercial comunitario tiene de todo, desde un supermercado hasta un gimnasio.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué มอลล์ se dice มอน?
mɔɔn
- Sonido finalAl final de una sílaba, ล se dice como น (n).Letra mudaล์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
mɔɔn
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ล์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |