พิ้งค์โกลด์(píng gohn)
Significados
1SustantivoB1
oro rosa; color oro rosa
oro rosa u oro rosado, referido a la aleación de metal o a su color
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiquerer (tener); desearนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1clasificador: เรือน2en punto; hora del día3relojสีsĕeสีsĕe1pintura2color3frotar; fregar; pulirพิ้งค์โกลด์píng gohnพิ้งค์โกลด์píng gohnoro rosa; color oro rosaเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtregalo de cumpleaños
Quiero un reloj de oro rosa como regalo de cumpleaños.
3 ejemplos másMostrar menos
แหวนแต่งงานwăen dtàeng ngaanวงwongนี้néeทำมาจากtam maa jàakพิ้งค์โกลด์píng gohnและláeประดับbprà-dàpด้วยdûuayเพชรpétแท้táe
Este anillo de bodas está hecho de oro rosa y decorado con diamantes reales.
ผู้หญิงpôo yĭngหลายคนlăai konชอบchôpเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpพิ้งค์โกลด์píng gohnเพราะpráwมันmanขับkàpผิวpĭuให้ดูhâi dooสว่างsà-wàangขึ้นkêun
A muchas mujeres les gustan las joyas de oro rosa porque hacen que su piel luzca más radiante.
สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnรุ่นrûnใหม่ล่าสุดmài lâa sùtมีmeeให้เลือกhâi lêuuakสามสีsăam sĕeได้แก่dâi gàeสีเงินsĕe ngernสีดำsĕe damและláeสีsĕeพิ้งค์โกลด์píng gohn
El último modelo de smartphone viene en tres colores: plata, negro y oro rosa.