ผู้ทำลาย(pôo tam-laai)
Significados
1SustantivoB1
destructor; demoledor
una persona o cosa que destruye, arruina o demuele algo.
Ejemplos
แมวmaeoแมวmaeogatoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoคือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)ผู้ทำลายpôo tam-laaiผู้ทำลายpôo tam-laaidestructor; demoledorโซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faasofáตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejo
Mi gato es el destructor del sofá nuevo.
3 ejemplos másMostrar menos
พายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùnเป็นbpenผู้ทำลายpôo tam-laaiพืชผลpêut pŏnทางการเกษตรtaang gaan gà-sètจนjonเสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàk
El tifón fue el destructor de los cultivos agrícolas, causando graves daños.
เขาkăoถูกtòokกล่าวหาglàao hăaว่าwâaเป็นbpenผู้ทำลายpôo tam-laaiครอบครัวkrôp kruuaของkŏngคนอื่นkon èun
Fue acusado de ser el destructor de la familia de otra persona.
นักวิจารณ์nák wí-jaanกล่าวว่าglàao wâaนโยบายná-yoh-baaiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanชุดchútนี้néeเป็นbpenผู้ทำลายpôo tam-laaiระบบการศึกษาrá-bòp gaan sèuk-săaของkŏngชาติchâatในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Los críticos dicen que la política de este gobierno es la destructora a largo plazo del sistema educativo de la nación.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผู้ทำลายpôo tam-laaiผู้ทำลายpôo tam-laaidestructor; demoledor