ผู้ดู
pûu-duuSignificado
1SustantivoA2
espectador; observador
una persona que mira algo; un espectador u observador.
Ejemplos
ผู้ดูpûu-duuผู้ดูpûu-duuespectador; observadorชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1drama; obra de teatro; espectáculo teatral2teatro; artes dramáticasเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4sobre; respecto a (marcador de tema)นี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
A los espectadores les gusta esta serie de televisión.
3 ejemplos másMostrar menos
El actor hizo una reverencia a la audiencia después de que terminó el espectáculo.
Había un gran número de espectadores en el estadio de fútbol.
พิธีกรpí-tii-gɔɔnพยายามpá-yaa-yaamสร้างsâangความสนุกสนานkwaam-sà-nùk-sà-nǎanให้กับhâi-gàpผู้ดูpûu-duuในnaiห้องhɔ̂ngส่งsòng
El presentador intentó crear un ambiente divertido para los espectadores en el estudio.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Descendente
pûu
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase alta + Mai tho → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ผู้pûuผู้pûu1persona; el que... (prefijo agentivo)2persona; gente (uso formal)persona; el que... (prefijo agentivo)Parte 1
+
ดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suertemirar; ver; observarParte 2
ผู้ดูpûu-duuผู้ดูpûu-duuespectador; observadorespectador; observadorPalabra