โค้งคำนับ(kóhng kam-náp)
Significados
1VerboB1
hacer una reverencia
inclinar la parte superior del cuerpo hacia adelante como señal de respeto, saludo o reconocimiento.
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoโค้งคำนับkóhng kam-nápโค้งคำนับkóhng kam-náphacer una reverenciaคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháotodas las mañanas; cada mañana
Los estudiantes se inclinan ante el profesor todas las mañanas.
Palabras relacionadas
Significado similar
คำนับkam-nápคำนับkam-náphacer una reverencia; inclinarse (por respeto)
hacer una reverencia; inclinarse (por respeto)
น้อมคำนับnôm kam nápน้อมคำนับnôm kam nápinclinarse con respeto; hacer una reverencia profunda
inclinarse con respeto; hacer una reverencia profunda
ก้มคำนับgóm-kham-nápก้มคำนับgóm-kham-nápinclinarse; mostrar respeto
inclinarse; mostrar respeto
น้อมกายnóm gaaiน้อมกายnóm gaaiinclinarse; hacer una reverencia
inclinarse; hacer una reverencia
Desglose de la palabra
+
โค้งคำนับkóhng kam-nápโค้งคำนับkóhng kam-náphacer una reverencia