ผังก้างปลา(păng gâang bplaa)
Significados
1SustantivoB2
diagrama de espina de pescado; diagrama de Ishikawa
Un diagrama de causa y efecto utilizado para identificar las posibles causas de un problema, también conocido como diagrama de Ishikawa.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)ผังก้างปลาpăng gâang bplaaผังก้างปลาpăng gâang bplaadiagrama de espina de pescado; diagrama de Ishikawaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deหาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàytencontrar la causa; resolver problemasที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jingreal; verdadero; genuino; auténticoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1cuestión (para debate)2problema; asuntoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Usamos un diagrama de espina de pescado para encontrar la causa raíz de este problema.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiการประชุมgaan bprà-chumวันนี้wan néeผู้จัดการpôo jàt gaanให้hâiทุกคนtúk konช่วยกันchûuai ganเขียนkĭianผังก้างปลาpăng gâang bplaa
En la reunión de hoy, el gerente pidió a todos que ayudaran a dibujar un diagrama de espina de pescado.
การวิเคราะห์gaan wí-krórปัญหาbpan-hăaด้วยdûuayผังก้างปลาpăng gâang bplaaช่วยให้chûuai hâiทีมงานteem ngaanมองเห็นmong hĕnปัจจัยbpàt-jaiที่têeเกี่ยวข้องgìiao kôrngได้dâiอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpมากขึ้นmâak kêun
Analizar los problemas con un diagrama de espina de pescado ayuda al equipo a ver los factores relacionados de manera mucho más sistemática.
วิศวกรwít-sà-wá-gonนำเสนอnam sà-nĕrผังก้างปลาpăng gâang bplaaเพื่อpêuuaแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungข้อบกพร่องkôr bòk prôngในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtสินค้าsĭn-káa
El ingeniero presentó un diagrama de espina de pescado para ilustrar los defectos en el proceso de fabricación.
Palabras relacionadas
Significado similar
แผนผังก้างปลาpăen-păng gâang bplaaแผนผังก้างปลาpăen-păng gâang bplaadiagrama de espina de pescado; diagrama de causa y efecto; diagrama de Ishikawa
diagrama de espina de pescado; diagrama de causa y efecto; diagrama de Ishikawa
ก้างปลาgâang bplaaก้างปลาgâang bplaa1diagrama de espina de pescado2espina de pescado3patrón de espiga
- diagrama de espina de pescado
- espina de pescado
- patrón de espiga
Desglose de la palabra
+
ผังก้างปลาpăng gâang bplaaผังก้างปลาpăng gâang bplaadiagrama de espina de pescado; diagrama de Ishikawa