บ้อ
bôr
Significados
1SustantivoA2
partícula interrogativa de sí/no (isan/lao)
partícula dialectal de final de oración que forma preguntas de sí/no, con una función similar a ไหมไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2seda/หรือหรือrĕu1o (opción/alternativa)2¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)3de lo contrario; o bien (formal) en tailandés estándar
Ejemplos
ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)นำnamนำnam1liderar; guiar2traer; llevar; guiar3adoptar; aplicar; usarบ้อbôrบ้อbôrpartícula interrogativa de sí/no (isan/lao)
¿Vas al mercado?
Palabras relacionadas
Significado similar
ไหมmăiไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2seda
- partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?
- seda
เหรอrŏeเหรอrŏe1¿en serio?; ¿de verdad?2partícula interrogativa (casual)
- ¿en serio?; ¿de verdad?
- partícula interrogativa (casual)
หรือrĕuหรือrĕu1o (opción/alternativa)2¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)3de lo contrario; o bien (formal)
- o (opción/alternativa)
- ¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)
- de lo contrario; o bien (formal)