นักยกน้ำหนัก(nák yók nám-nàk)
Significados
1SustantivoB1
levantador de pesas
una persona que levanta grandes pesos por deporte o ejercicio.
Ejemplos
นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàklevantador de pesasคนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1partícula temática o enfática2ese; aquel; eso3ese; aquel (demostrativo distal)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sano; en forma2fuerte; robustoมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Ese levantador de pesas es muy fuerte.
3 ejemplos másMostrar menos
นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkชาวไทยchaao taiได้รับdâi rápรางวัลraang-wanเหรียญทองrĭian tongในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănโอลิมปิกoh-lim-bpìk
El levantador de pesas tailandés ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.
การจะเป็นgaan jà bpenนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkมืออาชีพmeu aa-chêepต้องมีdtông meeวินัยwí-naiในnaiการฝึกซ้อมgaan fùk sómและláeควบคุมkûap-kumอาหารaa-hăanอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
Para convertirse en un levantador de pesas profesional, hay que tener una disciplina estricta en el entrenamiento y en el control de la dieta.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkไม่ได้mâi dâaiมาจากmaa jàakพละกำลังpá-lá gam-langเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่ยังdtàe yangมาจากmaa jàakความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengทางจิตใจtaang jìt jaiและláeการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างyàangทุ่มเทtûm tay
El éxito de un levantador de pesas no solo proviene de la fuerza física, sino también de la fortaleza mental y de un entrenamiento dedicado.
Desglose de la palabra
+
นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàklevantador de pesas