ทำได้ดีมาก(tam dâai dee mâak)

Significados

1InterjecciónA2

[!] bien hecho

una expresión de elogio que indica que alguien ha realizado una tarea de manera excelente

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoทำได้ดีมากtam dâai dee mâakทำได้ดีมากtam dâai dee mâak[!] bien hecho
Hiciste un muy buen trabajo hoy.

Desglose de la palabra

ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1poder hacer [algo]; ser capaz de hacer [algo]2[!] ¡lo logré!; ¡lo logramos!3tener permitido hacer [algo]Parte 1
+
ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1muy bueno; excelente2¡Excelente!; ¡Bien hecho!3muy bienParte 2
ทำได้ดีมากtam dâai dee mâakทำได้ดีมากtam dâai dee mâak[!] bien hecho