ทำเหมือง(tam mĕuuang)
Significados
1VerboB1
minar; extraer
extraer minerales, menas u otros materiales sólidos de la tierra; dedicarse al negocio de la minería
Ejemplos
ปู่bpòoปู่bpòo1abuelo (término de respeto)2espíritu ancestral (creencia popular)3abuelo paternoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes2solía; antesทำเหมืองtam mĕuuangทำเหมืองtam mĕuuangminar; extraerที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiSur de Tailandia; el sur (de un país/área)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1durante; en la época de2mandato; período3período; era; épocaหนุ่มๆnùm-nùmหนุ่มๆnùm-nùm1joven; juvenil (varón)2jóvenes; chicos
Mi abuelo solía trabajar en la minería en el sur cuando era joven.
3 ejemplos másMostrar menos
บริษัทbò-rí-sàtนี้néeได้รับdâi rápสัมปทานsăm-bpà-taanทำเหมืองtam mĕuuangทองคำtong kamในnaiต่างประเทศdtàang bprà-têht
Esta empresa recibió una concesión para extraer oro en el extranjero.
การgaanทำเหมืองtam mĕuuangถ่านหินtàan hĭnส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómในnaiชุมชนchum-chonอย่างมากyàang mâak
La minería de carbón afecta gravemente al medio ambiente en la comunidad.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langทบทวนtóp-tuuanกฎหมายgòt-măaiเกี่ยวกับgìiao gàpการgaanทำเหมืองแร่tam mĕuuang râeเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganปัญหาbpan-hăaการgaanก่อgòมลพิษmon-lá-pít
El gobierno está revisando las leyes relativas a la minería para prevenir problemas de contaminación.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทำเหมืองtam mĕuuangทำเหมืองtam mĕuuangminar; extraer