ตรวจระบบ(dtrùuat rá-bòp)

Significados

1VerboB1

revisar un sistema

revisar o inspeccionar un sistema, como un sistema informático o mecánico.

Ejemplos

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)ช่างchângช่างchâng1tender a; ser dado a2no importa; déjalo3artesano; mecánico; técnico4qué; cuán (exclamativo)5prefijo de oficio o técnicoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoตรวจระบบdtrùuat rá-bòpตรวจระบบdtrùuat rá-bòprevisar un sistemaแอร์aeแอร์ae1azafata; auxiliar de vuelo (coloquial)2aire acondicionado; aire frío3aire acondicionadoที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1la familia; la gente en casa2en casa; en su residencia
Mañana vendrá un técnico a inspeccionar el sistema de aire acondicionado en casa.
3 ejemplos más
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrของฉันkŏng chănทำงานtam ngaanช้าcháaมากmâakคงkongต้องdtôngให้hâiฝ่ายไอทีfàai ai-teeมาช่วยmaa chûuaiตรวจระบบdtrùuat rá-bòp
Mi computadora funciona muy lento; probablemente tendré que pedirle al departamento de TI que venga a revisar el sistema.
โรงงานrohng ngaanของเราkŏng raoต้องdtôngหยุดyùtเครื่องจักรkrêuuang jàkเพื่อpêuuaตรวจระบบdtrùuat rá-bòpครั้งใหญ่kráng yàiทุกๆtúk túkหกhòkเดือนdeuuan
Nuestra fábrica tiene que detener la maquinaria para realizar una revisión general del sistema cada seis meses.
หลังจากlăng jàakการโจมตีทางไซเบอร์gaan jom-dtee taang sai-berบริษัทbò-rí-sàtจำเป็นต้องjam bpen dtôngตรวจdtrùuatระบบความปลอดภัยrá-bòp kwaam bplòt paiทั้งหมดtáng mòtอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaหาhăaช่องโหว่chông wòh
Después del ciberataque, la empresa necesita inspeccionar a fondo todo el sistema de seguridad para encontrar vulnerabilidades.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1revisar; inspeccionar; examinar2examinar médicamente; hacer pruebasParte 1
+
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenParte 2
ตรวจระบบdtrùuat rá-bòpตรวจระบบdtrùuat rá-bòprevisar un sistema