ดูมีอนาคต(doo mee a-naa-kót)
Significados
1VerboB1
parecer prometedor
parecer tener un futuro bueno o exitoso; parecer prometedor.
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaเรียนเก่งriian gèngเรียนเก่งriian gèngbuen estudiante; académicamente fuerteและláeและláey (conjunción coordinante)ขยันkà-yănขยันkà-yăntrabajador; diligenteมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medidaเขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótparecer prometedorไกลglaiไกลglai1lejos; distante2lejos; hacia un lugar lejano3lejano (en tiempo/relación); distante
Este estudiante es muy inteligente y diligente. Se ve prometedor.
3 ejemplos másMostrar menos
บริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âpแห่งนี้hàeng néeดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótมากmâakเพราะpráwมีmeeแนวคิดnaeo kítทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtที่têeน่าสนใจnâa sŏn jai
Esta empresa emergente parece muy prometedora porque tiene un concepto de negocio interesante.
หัวหน้าhŭua nâaบอกว่าbòk wâaพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiคนนี้kon néeทำงานtam ngaanดีมากdee mâakดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótในnaiบริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng rao
El jefe dijo que este nuevo empleado trabaja muy bien y parece tener un futuro brillante en nuestra empresa.
ด้วยdûuayทักษะták-sàและláeความมุ่งมั่นkwaam mûng mânของเขาkŏng kăoนักวิเคราะห์nák wí-krórหลายคนlăai konมองว่าmong wâaนักกีฬาnák gee-laaหนุ่มnùmคนนี้kon néeดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótที่têeจะjàเป็นbpenแชมป์โลกcháem lôhkได้dâi
Con sus habilidades y determinación, muchos analistas ven que este joven atleta tiene un futuro prometedor para convertirse en campeón mundial.
Palabras relacionadas
Significado similar
มีแววmee waewมีแววmee waew1prometer; tener potencial2parecer probable; dar indicios de que [algo] sucederá
- prometer; tener potencial
- parecer probable; dar indicios de que [algo] sucederá
อนาคตไกลa-na-khót-glaiอนาคตไกลa-na-khót-glaiprometedor; con un futuro brillante
prometedor; con un futuro brillante
ดูรุ่งdoo rûngดูรุ่งdoo rûngparecer prometedor; estar en alza
parecer prometedor; estar en alza
แนวโน้มดีnaew nóhm deeแนวโน้มดีnaew nóhm deeprometedor; mostrar una tendencia positiva
prometedor; mostrar una tendencia positiva
Desglose de la palabra
+
ดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótดูมีอนาคตdoo mee a-naa-kótparecer prometedor