ชมข่าว
chom-kàaoSignificado
1VerboA2
ver las noticias
Ver o mirar las noticias, por ejemplo, en la televisión o en línea.
Ejemplos
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1abuelo paterno; padre del padre2señor mayor (tratamiento cortés)ชอบชมchɔ̂ɔp-chomชอบชมchɔ̂ɔp-chomgustarle elogiar [a alguien]ข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1la mañana (periodo)2por la mañana
Al abuelo le gusta ver las noticias por la mañana.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer vi las noticias sobre la nueva tormenta.
Mamá está viendo las noticias en la sala.
ฉันchǎnมักจะmák-jàชมข่าวchom-kàaoภาคค่ำpâak-kâmพร้อมกับprɔ́ɔm-gàpทานอาหารtaan-aa-hǎanเย็นyenไปด้วยbpai-dûuai
Suelo ver las noticias de la noche mientras ceno.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
chom
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ชมchomชมchom1elogiar; hacer un cumplido2admirar; contemplar3ver; mirar (un programa/transmisión)4visitar; recorrerelogiar; hacer un cumplidoParte 1
+
ข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríanoticias; reportajeParte 2
ชมข่าวchom-kàaoชมข่าวchom-kàaover las noticiasver las noticiasPalabra